Seite 19 von 29
Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 20:16
von Steven
Ich würde sagen...
Ein Käfig voller Helden.
Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 20:23
von Tod
Steven hat recht.
Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 20:35
von Steven
Okay, jetzt wat Leichtes:
[quote]
Auf den Alkohol, die Ursache und die Lösung aller Lebensprobleme!
[/quote]
Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 20:38
von Tod
Mash?
Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 20:41
von Steven
Könnte gut sein! Wenn, dann kenne ich die entsprechene Folge leider nicht. Ich meine eine andere Serie.
Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 21:03
von Fusselhirn
Eine schrecklich nette Familie/Al Bundy?
Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 21:05
von Steven
Nein, Sorry.

Verfasst: Montag 5. Dezember 2005, 23:33
von Paddex
Dann müssten es die Simpsons sein.

Verfasst: Dienstag 6. Dezember 2005, 01:30
von Steven
Richtig!
Die Folge hieß: Der Bierbaron.
Verfasst: Dienstag 6. Dezember 2005, 10:47
von Max Sinister
Und ich bleibe trotzdem dabei, dass Daffy Duck AUCH richtig ist!

(OK, vielleicht hast Du zuerst an "Ein Käfig voller Helden" gedacht, aber das Daffy-Zitat ist aus dem Krieg und daher auf jeden Fall älter.)
Verfasst: Dienstag 6. Dezember 2005, 12:32
von Daemon Llanddcairfyn
Oh pleeeease. Das war SO "Ein Käfig voller Helden". Noch mehr Käfig voller Helden wäre nur "Mama-Bär ruft Papa-Bär" und der Tiischa.
Verfasst: Dienstag 6. Dezember 2005, 15:10
von Paddex
Daffy Duck? Ein Käfig voller Helden?
Das sind die Simpsons, also schwört ab von diesem Irrglauben!
Verfasst: Mittwoch 7. Dezember 2005, 02:04
von Steven
@ Paddex
Du bist dran!
Verfasst: Mittwoch 7. Dezember 2005, 20:51
von Paddex
"
A: Diese Kröten sind gerade vom Himmel gefallen.
B: Ihre Fallschirme sind nicht aufgegangen."
Viel Erfolg!

Verfasst: Mittwoch 7. Dezember 2005, 21:00
von Rincewind-a
Kröten? Ninja Turtles?
Oder Kinder? Spy Kids?
Verfasst: Mittwoch 7. Dezember 2005, 21:04
von Paddex
Nomen est omen? Nein, es geht nicht um (Schild-)Kröten, demzufolge sind auch nicht die Turtles gemeint.

Zweiteres ist es ebenfalls nicht.
Verfasst: Mittwoch 7. Dezember 2005, 22:46
von Daemon Llanddcairfyn
Akte X? Es klingt wie ein Mulser-Scully-Dialog :oD
Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 00:29
von Paddex
Gut erkannt, es ist tatsächlich ein Ausschnitt aus einem Mulder(B)-Scully(A) Dialog.
Dann ist es jetzt wohl an dir, ein neues Zitat zu finden.

Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 13:37
von Daemon Llanddcairfyn
Jay, I rock ;o)
Unterbewußstsein go go, go.
frei übersetzt, aber wahrscheinlich auch so erkennbar genug:
"Warum bleibst du nicht hier und packst deine Geschenke aus, während Santa Claus, das Gürteltier und ich uns ein wenig in der Küche unterhalten. - Das ist ein Satz, von dem ich niemals gedacht hätte, ihn zu sagen."
Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 14:13
von Tod
Friends!
Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 14:30
von Daemon Llanddcairfyn
Bitte mit Episodenangabe (Name reicht ;o))))
Nein Quatsch, das wäre ja jetzt auch zu einfach. Tod, bitte.
Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 14:54
von Tod
Staffel 7 Folge 10 "The One with the Holiday Armadillo"
Sinngemäß:
[quote]Ich habe einen Raumanzug in meinem Kofferraum. Willst du ihn mal sehen?[/quote]
Tipp vorweg: Die Serie wird in Deutschland nicht ausgestrahlt.
Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 16:42
von Max Sinister
Dr. Who? Red Dwarf? Mork vom Ork??
Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 16:46
von Tod
Alles nicht. Es ist was ganz aktuelles.
Verfasst: Donnerstag 8. Dezember 2005, 18:08
von cheery_littlebottom
[quote]
Tod schrieb am 08.12.2005 um 14:54 :
Tipp vorweg: Die Serie wird in Deutschland nicht ausgestrahlt.
[/quote]
....soviel zum Thema 'bitte nix so obskures' *grummel*