Bücherzitate
Die Szene bleibt einfach im Gedaechtnis haften, auch wenn ich sie 'nur' auf Englisch gelesen habe.
Das neue Zitat:
" Und er sprach englisch, erklaerte allen, die sich zu seinen Fuessen versammelt hatten, diesen Fuessen, die staendig in Bewegung waren, dass ihr Erbe die Vergangenheit sei und dass sie ohne die Vergangenheit nichts seien, und dass sie tatsaechlich nichts gewesen seien, bis er und die Stammesaeltesten und Helfer und Kommiteemitglieder gekommen seien auf die Bitte dieser Frau hier, Beth, die frueher 'ne Ransfield was, als sie zu uns gehoerte."
Das neue Zitat:
" Und er sprach englisch, erklaerte allen, die sich zu seinen Fuessen versammelt hatten, diesen Fuessen, die staendig in Bewegung waren, dass ihr Erbe die Vergangenheit sei und dass sie ohne die Vergangenheit nichts seien, und dass sie tatsaechlich nichts gewesen seien, bis er und die Stammesaeltesten und Helfer und Kommiteemitglieder gekommen seien auf die Bitte dieser Frau hier, Beth, die frueher 'ne Ransfield was, als sie zu uns gehoerte."
Na gut, nachdem OOGH!! freigegeben hat nutze ich mal die Gelegenheit. Also hier mein Zitat:
Richard legte den Kopf zur Seite. "Entschuldigen Sie", sagte er. "Ich weiß, das ist eine persönliche Frage. Aber sind Sie vielleicht geisteskrank?"
"Möglich, aber sehr unwahrscheinlich. Wieso?"
"Na ja", sagte Richard. "Einer von uns muß es sein."
Richard legte den Kopf zur Seite. "Entschuldigen Sie", sagte er. "Ich weiß, das ist eine persönliche Frage. Aber sind Sie vielleicht geisteskrank?"
"Möglich, aber sehr unwahrscheinlich. Wieso?"
"Na ja", sagte Richard. "Einer von uns muß es sein."
So, hier nun endlich das neue Zitat. Ist ein bisschen länger:
[quote] Aber was für ein jämmerlicher Fluch das war! Es gab keine Gedichte und keine geheimnisvollen Hinweise, nur etwas, das aussah, als hätten ein paar Heranwachsende es in eine Steinwand gekratzt. Wenn es nicht die Wand der großen Halle gewesen wäre, hätte es wahrscheinlich niemanden mehr gekümmert. Der einzige Grund, wieso Besucher nicht lachten, wenn sie es sahen, bestand darin, dass es in altmodischen Runen geschrieben war, die nur wenige lesen konnten.[/quote]
[quote] Aber was für ein jämmerlicher Fluch das war! Es gab keine Gedichte und keine geheimnisvollen Hinweise, nur etwas, das aussah, als hätten ein paar Heranwachsende es in eine Steinwand gekratzt. Wenn es nicht die Wand der großen Halle gewesen wäre, hätte es wahrscheinlich niemanden mehr gekümmert. Der einzige Grund, wieso Besucher nicht lachten, wenn sie es sahen, bestand darin, dass es in altmodischen Runen geschrieben war, die nur wenige lesen konnten.[/quote]