Dirk Bach liest Pratchett

Diskussionen rund um die flache Welt.
Angua070580

Beitrag von Angua070580 »

Als ich heute wieder mal durch den Buch Habel in Mainz stöberte bin ich auf ein neues Hörspiel bzw ein Hörspiel von Terry gestossen das mir noch nicht bekannt war nämlich DIE VOLLE WAHRHEIT und dieses wird auch vom Meister der Stimmen Dirk Bach gelesen.

Ich kann es euch nur ans Herz legen, schon nach den ersten Minuten habe ich tränen gelacht rein wegen Dirks Stimmentalent.

Greez Angua
Max Sinister

Beitrag von Max Sinister »

Dann kannst Du Dir ja gleich anschließend "Der Zeitdieb" holen, der wird auch von Dirk gesprochen. <!-- BBCode Note-Marker Start-One --><font color="#FF0000">*<!-- BBCode Note-Marker Start-Two -->1<!-- BBCode Note-Marker End-One --><!-- BBCode Note-Marker End-Two -->
Und weitere folgen hoffentlich noch...
<!-- BBCode Note Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Fußnoten:<HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE><!-- BBCode Note Start-One --><font color="#FF0000"><!-- BBCode Note End-One -->1<!-- BBCode Note Start-Two --><br><!-- BBCode Note End-Two --> Das wurde aber glaubich schonmal irgendwo hier erwähnt. <!-- BBCode Note Start-Three --><br><br><!-- BBCode Note End-Three --></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Note End -->
Angua070580

Beitrag von Angua070580 »

He danke Max das find ich ja cool, über dieses hatte ich noch keine Info. Öhm kannste mal schauen ob dieses Hörspiel eine ISBN-Nummer hat damit ich es im Buchhandel oder im CD-Fachhandel käuflich erwerben kann ?? Wäre echt lieb von dir *knuddäl*

Greez Angua
Ponder

Beitrag von Ponder »

Sollte eigentlich auf unserer Fanclub Seite unter Terry & Co/Bücher und dann das jeweilige Buch zu finden sein...
Angua070580

Beitrag von Angua070580 »

Wow Ponder ihr seid ja Spitze..... aber ich kann nur sagen KAUFT ES EUCH es lohnt sich

Greez Angua
Snibril

Beitrag von Snibril »

Also ich fand alle Hörbücher vor allem Dank Dirk Bach absolut super und hab auch noch keine negativen Stimmen bezüglich Dirk Bach als Leser gehört. Weiß jemand warum "Die Nachtwächter" als Hörbuch jetzt von Peer Augustinski gelesen wird ?
Ich bin leider noch nicht dazu gekommen mir das neue Hörbuch anzuhören und mir eine Meinung zu bilden, ob die "neue Stimme" genauso gut ist.
Walter

Beitrag von Walter »

Dirk Bach?... Muss ich den kennen? Na ich werd mich mal informieren. Ich hab nur das Hörspiel was von Sebastian Krumbiegel gesprochen wird. (Die Farben der Magie oder so... schon lange nicht mehr gehört)
catskind

Beitrag von catskind »

Aaaaargh!!!
Du kennst Dirk Bach nicht???
Das ist dieser kleine, rundliche Schauspieler (vorwiegend Komödien).
Noch nie gesehen?
Der Dozent für neue Runen

Beitrag von Der Dozent für neue Runen »

Google spuckt unter andertem folgendes aus:

http://www.mahet.de/Bilder/BilderAllgemein/bachdirk.jpg
http://www.mango-studios.de/bilder/DirkBach.jpg

Und außerdem noch ein paar Peinlichkeiten ;)
Max Sinister

Beitrag von Max Sinister »

(Achtung, OT!)

Das erste Mal, als ich ihn im TV gesehen hab, hat er eine dicke Sängerin gespielt, die zu doof ist, sich den Text von "Schenkt man sich Rosen in Tirol" zu merken :grin:
catskind

Beitrag von catskind »

Wenn du 1,50 cm im Quadrat wärst, würdest du auch nicht die Hauptrolle bei Ben Hur bekommen. :wink:
Ponder

Beitrag von Ponder »

Bei (1,50 cm)² dürfte man auch so kaum Rollen bekommen :wink:<!-- BBCode Note-Marker Start-One --><font color="#FF0000">*<!-- BBCode Note-Marker Start-Two -->1<!-- BBCode Note-Marker End-One --><!-- BBCode Note-Marker End-Two -->

_________________
"wir sind alles nur Threads in einem forum von Beta-Carotienern" - Religion der arrimäischen Beta-Carotin-Marskonspiration<!-- BBCode Note Start --><TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Fußnoten:<table width="100%" border="0"><tr><td height="2" bgcolor="#000000"></td></tr></table></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE><!-- BBCode Note Start-One --><font color="#FF0000"><!-- BBCode Note End-One -->1<!-- BBCode Note Start-Two --><br><!-- BBCode Note End-Two -->Zweidimensional und so klein gibt nicht so viel her in den meisten Filmen. Aber ich bezweifle, dass selbst ³ was helfen würde :razz:<!-- BBCode Note Start-Three --><br><br><!-- BBCode Note End-Three --></BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><table width="100%" border="0"><tr><td height="2" bgcolor="#000000"></td></tr></table></TD></TR></TABLE><!-- BBCode Note End -->

<font size=-1>[ Diese Nachricht wurde geändert von: Ponder am 12.11.2003 um 17:50 ]
Max Sinister

Beitrag von Max Sinister »

Doch, in jedem Animationsfilm! :grin:
Der Dozent für neue Runen

Beitrag von Der Dozent für neue Runen »

Ich kannte ihn ursprünglich aus dieser ZDF-Comedyserie Lukas, die eine der wenigen deutschen Comedy-TV-Produktionen war, über die ich stellenweise lachen konnte
catskind

Beitrag von catskind »

Ist auch so ganz sympatisch.
Hab ihn letzt erst bei Hape Kerkeling in der 70er Show gesehen...(es war natürlich REINER ZUFALL dass ich da reingezappt bin!) ;)
Nee, aber ich halte ihn für einen guten Schauspieler (seinen Möglichkeiten entsprechend) und einen sehr guten Sprecher/Erzähler.
Der Dozent für neue Runen

Beitrag von Der Dozent für neue Runen »

Dem kann ich nur zustimmen. Wobei ich ihn mir als Schauspieler nicht in ernsten Rollen vorstellen kann.
catskind

Beitrag von catskind »

Ernst schon, aber nicht als klassischer Held.
Tod

Beitrag von Tod »

Bitte wieder mehr Pratchett, weniger Bach.
catskind

Beitrag von catskind »

Gerne.
Kann jemand, der das Hörspiel gebört (was sonst?) hat, sich eine qualifizierte Kritik erlauben, was die Qualität des selbigen betrifft?
Thetis

Beitrag von Thetis »

Meinst Du die technische Qualität der Tonträger/Aufnahme oder die Qualität des Vortragsstils ?
Soviel zu Missverständnissen :wink:.
catskind

Beitrag von catskind »

Ich meine, die Art, wie Bach das Buch vorträgt.
Ich hab irgendwann mal einen Aussschnitt aus einem Hörbuch gehört, das er vorgelesen hat. Das war schon sehr gut.
Aber Pratchett...
ist gar nicht so einfach, das stimmlich rüber zu bringen.
@Thetis:
Mein Sig ist das Zitat eines Mathe Studenten, in dem Moment wo er´s gesagt hat, war er aber entnervter Zauberer einer DSA Runde (die Gruppe war grad wieder am Streiten *g*).
Snibril

Beitrag von Snibril »

Dirk Bach hat die drei Hörbücher zu "Der fünfte Elefant", "Die volle Wahrheit" und "Der Zeitdieb" gesprochen. Ich habe alle drei gehört und bin wirklich begeistert. Dirk Bach schafft es allen Charakteren glaubhaft Leben einzuhauchen und meistert auch die Dialekte bzw. sprachlichen Sonderheiten von einzelnen Charakteren.

Alle Hörbücher sind aber (mehr oder weniger)stark gekürzt, was vor allem bei "Der Zeitdieb" stark auffällt. (Jeweils auf 3 CDs) Dafür kann Dirk Bach aber wirklich nichts.
So stellen die Hörbücher auch eher eine Ergänzung als eine Alternative zu den Büchern dar. Ein Hörvergnügen sind sie allemal. Zumal ich die neuen Bücher eigentlich auf Englisch lese, ist es ganz lustig sich das Ganze dann ein halbes bis ganzes Jahr später noch mal ins Gedächtnis zu rufen.

Vom ersten Scheibenwelt-Hörbuch (gesprochen von Sebastian Krumbiegel) ist m.E. aber abzuraten. Da irgendwie der Eindruck entsteht, dass Krumbiegel nur gelangweilt seinen Text runterliest.
Tod

Beitrag von Tod »

Wie stehts denn mit Augustinski und den Nachtwächtern? Hat das schon jemand gehört?
Dean

Beitrag von Dean »

Guude!

Ich habe das Hörbuch von "Die Nachtwächter" gekauft und auch gehört :D .

Hier mal meine Kritik:
Im Gegensatz zu Dirk Bach, der Mumm, meiner Meinung mach, im fünften Elefanten absolut unpassend gesprochen hat, schafft es Peer Augustinski richtig gut, den Charakter des Kommandeurs in seiner Stimme rüberzubringen.
Leider sind einige Personen nicht so gut gesprochen, was aber auch bei Dirk Bach der Fall war.
Man kann einfach nicht jeden kleinen Nebencharakter so sprechen, dass er perfekt rüberkommt.

Leider sind auch die Kürzungen, wie bei den Vorgängern schon, ziemlich extrem und machen das Hörbuch deshalb ungeeignet für Leute, die das Original nicht kennen.
Eine ungekürzte Version wäre hier wesentlich besser, zumal Augustinski wirklich eine Meisterarbeit abgeliefert hat und dem düsteren Roman richtig viel Leben eingehaucht hat.

Wer Hörbücher mag, sollte sich dieses auf jeden Fall holen. Meiner Meinung nach ist Dirk Bach ein super Leser, allerdings nur für die etwas "undüsteren" Scheibenweltromane. Ich hoffe, dass das deutsche Hörbuch zu MR auch von Peer Augustinski gelesen wird.

Tschö!
catskind

Beitrag von catskind »

Das macht ja richtig Appetit! :wink:
Was für Stellen werden eigentlich bei den Hörbüchern weggelassen?
Ich stelle mir das sehr schwer vor, weil ja die Handlung aufeinander aufbaut und auch mehrere Geschichtsstränge parallel laufen.
Antworten