Verfasst: Samstag 3. Juli 2004, 19:56
Hat sich von euch schon einer dieses Hörbuch gekauft? Wenn ja, was haltet ihr davon?
Mein Eindruck ist eher negativ.
Peer Augustinski als Sprecher finde ich zwar besser als Dirk Bach, jedoch sind zuviele wichtige Stellen herausgekürzt.
Wenn ich das Buch nicht gelesen hätte, hätte ich wohl einige Verständnisprobleme gehabt.
Beispiel:
Mumm/Keel verhaftet den Unaussprechlichen, welcher die Zusammenkunft überwachen soll, Streitgespräch mit Carcer *schnitt* das Wachgebäude wird aus Angst vor dem Mob verrammelt...
Alles dazwischen fehlt. Ebenso der Großteil der Vetinari-Vorgeschichte, die meines Erachtens doch recht wichtig ist.
Und das Argument, man müsse ja kürzen kann eigentlich auch nicht gelten, da z.B. Tom Clancys "without remorse" auch mit 5 CD´s komplett nicht teurer ist...
Mein Eindruck ist eher negativ.
Peer Augustinski als Sprecher finde ich zwar besser als Dirk Bach, jedoch sind zuviele wichtige Stellen herausgekürzt.
Wenn ich das Buch nicht gelesen hätte, hätte ich wohl einige Verständnisprobleme gehabt.
Beispiel:
Mumm/Keel verhaftet den Unaussprechlichen, welcher die Zusammenkunft überwachen soll, Streitgespräch mit Carcer *schnitt* das Wachgebäude wird aus Angst vor dem Mob verrammelt...
Alles dazwischen fehlt. Ebenso der Großteil der Vetinari-Vorgeschichte, die meines Erachtens doch recht wichtig ist.
Und das Argument, man müsse ja kürzen kann eigentlich auch nicht gelten, da z.B. Tom Clancys "without remorse" auch mit 5 CD´s komplett nicht teurer ist...