Forum.Ankh-Morpork.de

Hallo zusammen!
Ich bin ein riesiger Pratchett Fan und verfolge das Geschehen hier auf der Website schon seit einiger Zeit. Letztens bin ich nun auf eine Leseprobe von "der Zauberhut" auf deutsch gestoßen. Trotz Monatelanger Suche im Internet habe ich keine weiteren Informationen bekommen können. Weiß hier jemand was ob ein Hörbuch geplant ist? Sprecher ist glaube ich ein gewisser Danyel Maus. Da kann ich mich allerdings auch irren. Ich hab alle hörspiele von Pratchett (deutsch wie englisch). Wär' echt super, wenn bald noch eins zu meiner Sammlung hinzu käme.

Davon habe ich bis jetzt noch nie was gehört. Hast du den Link zu der Seite mit der Hörprobe noch? Vielleicht war das ja ein privates Projekt und die Leute haben das online gestellt.

Ich hab leider keinen Link. Sonst hätt ich euch die Seite schon verraten.

Hallo,

ich bin Danyel Maus. Ich bin kein ausgebildeter Sprecher, hatte aber mal vor, den Zauberhut spaßeshalber komplett aufzunehmen. Bislang ist das Vorhaben mangels Unterstützung gescheitert. Ich brauche jemanden, der das Leseskript aufbereitet (das Buch ist nicht 1:1 vorlesbar) sowie eine/n Regisseur/-in, der/die beim Lesen auf Versprecher, Aussprache, Tempo und Intonation achtet.

Ein Studio hätte ich zur Verfügung gehabt. Nun wandere ich aber zum Ende des Monats aus, so dass die Durchführung dieses Projektes in Zukunft schwierig werden würde. Es sei denn, es finden sich ausreichend Leute, dieses Unterfangen zu stützen.

Die Leseprobe ist übrigens unter http://www.luxifer.net/diverses/Terry.P ... eprobe.rar herunterladbar.

Grüße
Danyel Maus